想在日本自由行時來場自駕遊嗎？日本有許多適合自駕遊的地方，無論是北海道的銀白雪景，還是沖繩的蔚藍海岸線，租車自駕可以讓你的旅程更加豐富。本篇詳細整理2025日本租車規定、駕照日文譯本申請方法、交通規則、推薦景點與自駕注意事項，讓你輕鬆駕馭日本公路！
◆ 2025日本自駕遊租車事前準備｜所需證件、駕照日文譯本申請
◆ 2025日本自駕遊注意事項｜Expressway Pass、租車強制保險、交通規則
◆ 日本自駕遊推薦地點｜北海道、沖繩
2025日本自駕遊租車事前準備：所需證件、日文譯本申請
想在日本合法租車自駕，你需要準備以下文件：
✅ 台灣護照（有效期至少6個月以上）
✅ 台灣駕照（有效期至少6個月以上）
✅ 駕照日文譯本（必須申請）
△注意事項：台灣國際駕照不適用於日本自駕
如何申請駕照日文譯本？
（圖片來源:台灣監理服務網）
☆申請機構：
☆所需證件：台灣身分證正本、台灣駕照正本
☆費用：
新台幣100元，線上申請掛號郵資新台幣28元（依申請時收費金額為主）
☆申請類別：普通小型車普通重型機車（50～249 cc）大型重型機車（250 cc 以上）
△注意事項：若你計畫在日本同時開車、騎機車，則需要持有兩張駕照及兩份日文譯本！
2025日本自駕遊注意事項：高速公路Expressway Pass、租車強制保險、交通規則
日本高速公路 Expressway Pass（ETC Pass）
專為外國旅客設計的高速公路定額通行方案，適用於特定地區高速公路，只要租車時加租專用ETC卡，就能在適用範圍內不限次數通行，讓自駕遊更省錢又方便。
（圖片來源:E-NEXCO網站）
☆適用對象：持外國護照的旅客、持外國永久居留權的日本人
☆所需設備：
1.ETC裝置記得先檢查租借的車輛有無ETC裝置
2.ETC卡如有需要，請在租車時一同租用 Expressway Pass專用卡
☆費用（4~8天方案）：
1.東北地區
普通車- 8,500~17,000日圓
輕量車型- 6,800~13,600日圓
2.北海道
普通車- 7,700~15,400日圓
輕量車型- 6,200~12,300日圓
詳細資訊
日本租車強制保險
日本租車包含強制保險（自賠責保險）
但建議額外加購：
✅ 車損險（補償租車損壞，推薦加購）
✅ 第三方責任險（保障對方車輛與人員）
✅ 紅燈禁止左轉
✅ 第三方責任險（保障對方車輛與人員）
日本交通規則
✅ 靠左行駛（方向盤在右側）
✅ 紅燈禁止左轉
✅ 左轉車輛優先行駛
✅ 限速嚴格：一般道路最高60km/h，高速公路最高 100km/h
2025日本自駕遊推薦地點：北海道、沖繩
北海道自駕遊｜租車推薦、景點指南
（圖片來源: 北海道官方旅遊網站）
北海道幅員遼闊，適合秋冬自駕旅行，但冬季需注意道路積雪。
☆推薦租車地點
☆推薦 ETC方案
☆推薦自駕景點
✅ 富良野&美瑛：冬季雪景壯麗，適合攝影愛好者
✅ 登別溫泉：著名的地獄谷溫泉區，自駕泡湯行程最佳選擇
✅ 小樽運河：歐風街景，冬季點燈特別浪漫
✅ 登別溫泉：著名的地獄谷溫泉區，自駕泡湯行程最佳選擇
✅ 小樽運河：歐風街景，冬季點燈特別浪漫
△北海道冬季自駕注意事項：記得查看天氣、道路狀況，部分山區道路冬季封閉
沖繩自駕遊｜租車推薦、景點指南
（圖片來源: visit Okinawa japan網站）
沖繩是日本最適合新手自駕的地區，路線簡單、停車便宜。
☆推薦租車地點
☆推薦 ETC方案
☆推薦自駕景點
✅ 古宇利大橋：最美跨海大橋，駕車體驗超享受
✅ 美麗海水族館：世界級水族館，適合親子旅行
✅ 瀨長島：超夯打卡點，可觀賞飛機降落
FAQ
🤔【忘記申請駕照日文譯本，可以在日本申請嗎?】
可以，可在JAF日本自動車連盟各營業所申請，但並非所有營業所都能即時受理、申請，且處理時間大約為1~2天，仍建議先在台灣申請較方便
🤔【日本租車一定要買保險嗎？】
建議購買車損險，避免意外賠償
你也許需要：
推薦文章：
【動漫聖地巡禮】《咒術迴戰 懷玉篇》五條悟與夏油傑的青春沖繩之旅：美麗海水族館&翡翠海灘